The "Positional Victory" by Israel Gelfer translated from English into Hebrew (2 volumes). Editor Moshe Slav. 210x150 mm. 180 pages each volume. 2004
יש ספרים טובים ויש מצוינים. יש ספרים מרתקים ויש ספרים שהם תמיד איתך. ספר זה יהיה תמיד איתך. הוא יהפוך חלק ממך בנסיעות, לפני השינה ובכל רגע פנוי.
יותר מ700 דיאגרמות, 23 פרקים ו-340 עמודים בשני חלקים של יצירת מופת מאת ישראל גלפר שיעזרו לך להתקדם ולהבין את אסטרטגית השחמט.
ספר זה הוא הוכחה נוספת לכך שיצירתיות והבנת השחמט נתונה רק לבן אנוש. שום מחשב לא מסוגל להבין מהן ערוגות מפתח, כיצד ניתן לשפר עמדה בעזרת הקרבת חומר ומדוע צריך ליצור נקודות חזקות לכלים.
הספר ניצחון עמדתי מתאים לכל שחמטאי שרוצה להבין טוב יותר את אסטרטגיית השחמט ולשפר את רמת משחקו.
ישראל גלפר הינו יליד 1945, אמן פיד"ה בשחמט.
ב1962 היה אלוף ישראל לנוער, 1966 אלוף צה"ל. ייצג את ישראל בארבע אולימפיאדות סטודנטים.
ב1970 חבר נבחרת ישראל באולימפיאדה.
בשנות ה-80 שימש כמאמן לאומי וקפטן וקפטן נבחרת ישראל.
בין השנים 1990-1994 שימש כיו"ר האיגוד הישראלי לשחמט.
